Et pour la suite….
Et bien nous avons cru que notre voyage se terminerait quelque part en février faute de fonds suffisants. Rappelez-vous que nous avions planifié de travailler…
Mais voilà que dès la fin de la première semaine de janvier et après une gentillesse incroyable, une surprise de mon travail et une négociation les finances sont “remises sur pieds”. Donc nous planifions les prochains mois qui seront nos derniers en Europe dans ce voyage ci (!). Avant même notre départ du Canada nous avions évidement plusieurs pays en tête. De ceux qui nous intriguaient il reste à voir: La Russie, la région de la Transylvanie, la Croatie, la Grèce, la Turquie, l’Ecosse, l’Angleterre et la Suisse.
Donc. La Russie est impossible sans visa de visite = On oublie ca pour cette fois-ci (mais celui là , je me le garde en réserve pour une autre fois). La Transylvanie c’est pas facile. C’est au milieu de nul part et ca coute “un bras” = OK, je me résigne (hi hi la vie est dure quand on y pense bien). L’Ecosse et l’Angleterre seraient des répétitions pour JS = Dans tous les pays que nous avons fait peu sont nouveaux pour lui donc on oublie. Ce serait bien qu’il découvre lui aussi ! Bah, je me paierais ce voyage une autre fois ! La Suisse - on verra si en se rendant dans une certaine région de l’Allemagne nous ne pouvons pas y faire un petit saut. Donc, il reste la Croatie, la Grèce et la Turquie pour laquelle les parents à JS et sa petite sœur Dominique aimeraient bien être du voyage.
Pendant que l’on regarde ce qui est possible et les prix JS tombe sur une aubaine trop alléchante pour rester indifférent… Porto -Portugal du 15 au 21 février à un prix absolument dérisoire. Hum… Pour la fête à JS nous avions passé un weekend à Strasbourg au Mondial de la bière. Et si ce voyage pouvait être mon cadeau d’anniversaire et un peu une gâterie pour lui (il adore le porto… oui, il boit autre chose que de la bière !) ? Donc voilà. Nous quittons le 15 pour Porto ! :)
Mais on a pas fini !
Du 1 au 10 mars ce sera la Grèce. Du 15 au 22 mars la Croatie. Le 28 mars les parents à JS et Dominique arriverons à Francfort. Nous nous promènerons sur le Rhin quelques jours et nous partirons tous du 30 mars au 5 avril pour Istanbul. Notre retour se fera par Munich. De là, on trainera en chemin 3 jours pour faire aussi un stop à Nurmberg et Rotenburg. Dominique, JS et moi reviendrons à Francfort d’où elle repart le 9 avril. Les parents à JS resterons en Allemagne jusqu’au 14 avril. Le programme reste à voir.
Nous vous imaginez pas que nous reviendrons tout bronzé. Une vérification des moyennes mensuelles vous dira que dans tous les endroits que nous irons et à cette période de l’année les moyennes sont autour de 15 degrés. Pas mal mieux que lors de nos visites en novembre !
Après et bien il faudra revenir ! Bon. Quand exactement ? En ce moment, on sait pas. Tout ce que je peux dire c’est que ce sera probablement quelque part dans les dernières semaines d’avril. Plus à ce sujet qu’en on en sait plus !
En attendant ? On passe le temps ! On fait pas mal de lectures. Y’a un institut Français ici qui nous prête des livres. On relaxe, on explore les alentours, on écoute des films, on prend des marches, on prépare les voyages, etc. Pas facile la retraite à 36 ans ! On aimerait bien pouvoir avoir un autre petit passe-temps mais sinon, c’est pas mal ca.
Donc voilà où nous en sommes dans notre aventure. Dans les prochaines semaines je verrai à vous mettre des photos de nos explorations à Francfort et ses alentours.
On se retrouve bientôt !
JS et Ley
vendredi 28 janvier 2011
mardi 25 janvier 2011
Noel partie 3 (dernière): Vienne !
Ville glorieuse un temps, elle perd son statut mais garde ses attributs ! Pour les amateurs d’opéra, de Mozart, d’art, de philo, de psycho et de Sissi Vienne est exceptionnelle. Pour Marie et moi, c’est surtout Sissi. Par contre, pour ceux qui ont besoin de faire du lavage (comme nous) Vienne est problématique. On y reviendra.
Donc nous arrivons à Vienne par une belle journée ensoleillée. Nous mangeons une petite bouchée (petite note: à Vienne un Moka n’est pas la même chose que chez nous) et nous partons tout de suite sur la trotte sans itinéraire précis. Moi je suis quelque peu “grumpy” et j’avoue que pour les prochains jours j’aurai pas mal la tête au Saguenay. Martin lui va se tapé un bon rhume.
En chemin nous découvrons le Palais Hofburg (où Sissi habita), le café Central, la Cathédral St-Stephen, l’Opéra, etc. On a bien pensé acheter des billets mais il n’en restait plus dans les points de ventes officielles et les autres étaient un peu dispendieux. Le soir nous passons par l’épicerie et ramassons fromages, pâtés, pain et vin et retour à notre chambre. Menummm.
Le lendemain matin Marie et JS partent à la recherche de laveuses à linge. On a plus grand-chose à se mettre. Martin prend une bonne dose de sirop et tente de se reposé pendant que moi je vais visité l’appartement et le bureau de Freud qui sont à 2 pas de notre hôtel. Ma visite fut pas mal cool. Bien que la psychanalyse ne soit pas mon approche (je suis formée comme psychologue pour ceux qui ne le savaient pas) Freud reste un incontournable et très intéressant. Je suis contente d’être seule pour cette visite parce que je prends vraiment mon temps. Je peux voir que pour les autres 15 minutes auraient suffit. Moi j’y passe plus d’une heure. L’exposition dans son cabinet et dans son bureau de travail est vraiment plus sur l’homme que sur ses idées. Je prends le temps de lire et de mieux le connaitre, de voir la relation avec Jung évoluée, etc. Je reste assise dans son bureau un bon moment à réfléchir. Cool.
A mon retour Marie et JS sont là aussi. Ils ont cherché partout, y’a pas de "laundrymat" nul part. Nous ferons notre lavage à la main. Ensuite direction le palais Hofburg, résidence des Habsburg, pour une visite. Au départ ils vous font faire le tour d’une impressionnante collection de services de tables, coutelleries, porcelaines, etc ayant appartenu à la famille impériale. Ensuite une courte exposition (et un peu décevante, pas grand chose de nouveau pour les “fans“) sur Sissi et finalement les appartements. C’est un peu étrange de se promener là où Sissi, François-Joseph (mort pendant la première guerre mondiale) et l’archiduchesse Sophie ont évolué. Dans les appartements, on se repasse en mémoire des scènes probables de leur vie.
Pour souper, nous répétons l’expérience réussie d’hier et on passe à l’épicerie. Demain, tout le monde debout tôt.
Notre dernière journée sera un peu éparpillée. Nous commençons tous par la visite du trésor. Ensuite, Marie-Pierre et Martin vont visiter un musée de peintures. JS et moi irons voir l’édifice Secession , le marché permanent et nous irons attendre Marie-Pierre et Martin au Café Central. Ils arrivent essoufflés pour avoir fait une visite éclaire d’un musée plutôt imposant. Le temps file… Je finis par me décidée à aller au palais de Schönbrunn (en dehors du centre) mais je vais devoir courir si je veux avoir le temps d‘arriver là bas avant que les portes ferment. Les autres n’ont pas envi de courir alors Martin lui ira se reposé, JS lire avec une bière et Marie-Pierre se promener en ville. On se rejoint à l’hôtel entre 5 et 6 et si possible nous irons alors voir le Belvedere Palace où sont exposées les œuvres de Klimt.
Je pars donc littéralement à la course. Lorsque j’arrive aux caisses à Schönbrunn il était temps. Les portes se ferment derrière moi. Le palais de 1441 pièces (on en visite 40) est, en beauté, semblable à Versailles. Une mini déception dans cette splendeur, je croyais faire un autre “bain” de Sissi. En fait, elle y passa très peu de temps comparativement à son époux. Aussi, ce palais est vraiment celui de Marie Thérèse (18 siècle).
Lorsque je reviens à l’hôtel, tout le monde est fatigué (moi compris) et nous réalisons que la partie du Palais Belvedere qui expose Klimt est fermée (le reste lui est toujours ouvert). Donc, nous optons pour prendre un petit verre tranquille (une petite Vodka aux cerises de Pologne) et faire les bagages. Demain c’est déjà le retour vers Munch et vous connaissez la fin du voyage chez HB.
Vienne est une ville intéressante mais je ne suis pas tombée sous le charme comme à Prague. Bon, le décès de mon grand-père y est possiblement pour quelques choses parce que vraiment nous avons vu de belles choses à Vienne et nous n’avons absolument pas fait le tour. Cette ville vaut définitivement le détour et planifiez vos journées au “quart de tour“.
Donc voilà grosso modo notre voyage en Allemagne et en Autriche avec Marie-Pierre et Martin. Ce fut un voyage extra. Je suis vraiment heureuse d’avoir vécu cette aventure avec eux et de les avoir eu avec moi pendant mes moments difficiles. Nous nous sommes bidonnés, avons relaxé, avons été émerveillé, touché, avons bien bu et bien mangé. Il a pourtant fallu qu’ils repartent. Pas cool.
JS et moi sommes restés un peu plus longtemps à Munich mais c’était à mon tour de me sentir malade. Nous avons trouvé un “laundrymat” le 31 au matin puis un bon resto Italien pas loin de notre hôtel pour le soir. Les autres jours nous avons cherché en vain la poutinerie Québécoise de Munich (ca aurait été bon !). nous avons regardé la tv (on a rarement le luxe d’une tv) et on a relaxé.
Dès le début du mois nous savions que nous devrions faire les plans pour les prochains mois et planifier le retour au Canada. Ce sera le prochain “post”.
A plus !
Donc nous arrivons à Vienne par une belle journée ensoleillée. Nous mangeons une petite bouchée (petite note: à Vienne un Moka n’est pas la même chose que chez nous) et nous partons tout de suite sur la trotte sans itinéraire précis. Moi je suis quelque peu “grumpy” et j’avoue que pour les prochains jours j’aurai pas mal la tête au Saguenay. Martin lui va se tapé un bon rhume.
En chemin nous découvrons le Palais Hofburg (où Sissi habita), le café Central, la Cathédral St-Stephen, l’Opéra, etc. On a bien pensé acheter des billets mais il n’en restait plus dans les points de ventes officielles et les autres étaient un peu dispendieux. Le soir nous passons par l’épicerie et ramassons fromages, pâtés, pain et vin et retour à notre chambre. Menummm.
Le lendemain matin Marie et JS partent à la recherche de laveuses à linge. On a plus grand-chose à se mettre. Martin prend une bonne dose de sirop et tente de se reposé pendant que moi je vais visité l’appartement et le bureau de Freud qui sont à 2 pas de notre hôtel. Ma visite fut pas mal cool. Bien que la psychanalyse ne soit pas mon approche (je suis formée comme psychologue pour ceux qui ne le savaient pas) Freud reste un incontournable et très intéressant. Je suis contente d’être seule pour cette visite parce que je prends vraiment mon temps. Je peux voir que pour les autres 15 minutes auraient suffit. Moi j’y passe plus d’une heure. L’exposition dans son cabinet et dans son bureau de travail est vraiment plus sur l’homme que sur ses idées. Je prends le temps de lire et de mieux le connaitre, de voir la relation avec Jung évoluée, etc. Je reste assise dans son bureau un bon moment à réfléchir. Cool.
A mon retour Marie et JS sont là aussi. Ils ont cherché partout, y’a pas de "laundrymat" nul part. Nous ferons notre lavage à la main. Ensuite direction le palais Hofburg, résidence des Habsburg, pour une visite. Au départ ils vous font faire le tour d’une impressionnante collection de services de tables, coutelleries, porcelaines, etc ayant appartenu à la famille impériale. Ensuite une courte exposition (et un peu décevante, pas grand chose de nouveau pour les “fans“) sur Sissi et finalement les appartements. C’est un peu étrange de se promener là où Sissi, François-Joseph (mort pendant la première guerre mondiale) et l’archiduchesse Sophie ont évolué. Dans les appartements, on se repasse en mémoire des scènes probables de leur vie.
Pour souper, nous répétons l’expérience réussie d’hier et on passe à l’épicerie. Demain, tout le monde debout tôt.
Notre dernière journée sera un peu éparpillée. Nous commençons tous par la visite du trésor. Ensuite, Marie-Pierre et Martin vont visiter un musée de peintures. JS et moi irons voir l’édifice Secession , le marché permanent et nous irons attendre Marie-Pierre et Martin au Café Central. Ils arrivent essoufflés pour avoir fait une visite éclaire d’un musée plutôt imposant. Le temps file… Je finis par me décidée à aller au palais de Schönbrunn (en dehors du centre) mais je vais devoir courir si je veux avoir le temps d‘arriver là bas avant que les portes ferment. Les autres n’ont pas envi de courir alors Martin lui ira se reposé, JS lire avec une bière et Marie-Pierre se promener en ville. On se rejoint à l’hôtel entre 5 et 6 et si possible nous irons alors voir le Belvedere Palace où sont exposées les œuvres de Klimt.
Je pars donc littéralement à la course. Lorsque j’arrive aux caisses à Schönbrunn il était temps. Les portes se ferment derrière moi. Le palais de 1441 pièces (on en visite 40) est, en beauté, semblable à Versailles. Une mini déception dans cette splendeur, je croyais faire un autre “bain” de Sissi. En fait, elle y passa très peu de temps comparativement à son époux. Aussi, ce palais est vraiment celui de Marie Thérèse (18 siècle).
Lorsque je reviens à l’hôtel, tout le monde est fatigué (moi compris) et nous réalisons que la partie du Palais Belvedere qui expose Klimt est fermée (le reste lui est toujours ouvert). Donc, nous optons pour prendre un petit verre tranquille (une petite Vodka aux cerises de Pologne) et faire les bagages. Demain c’est déjà le retour vers Munch et vous connaissez la fin du voyage chez HB.
Vienne est une ville intéressante mais je ne suis pas tombée sous le charme comme à Prague. Bon, le décès de mon grand-père y est possiblement pour quelques choses parce que vraiment nous avons vu de belles choses à Vienne et nous n’avons absolument pas fait le tour. Cette ville vaut définitivement le détour et planifiez vos journées au “quart de tour“.
Donc voilà grosso modo notre voyage en Allemagne et en Autriche avec Marie-Pierre et Martin. Ce fut un voyage extra. Je suis vraiment heureuse d’avoir vécu cette aventure avec eux et de les avoir eu avec moi pendant mes moments difficiles. Nous nous sommes bidonnés, avons relaxé, avons été émerveillé, touché, avons bien bu et bien mangé. Il a pourtant fallu qu’ils repartent. Pas cool.
JS et moi sommes restés un peu plus longtemps à Munich mais c’était à mon tour de me sentir malade. Nous avons trouvé un “laundrymat” le 31 au matin puis un bon resto Italien pas loin de notre hôtel pour le soir. Les autres jours nous avons cherché en vain la poutinerie Québécoise de Munich (ca aurait été bon !). nous avons regardé la tv (on a rarement le luxe d’une tv) et on a relaxé.
Dès le début du mois nous savions que nous devrions faire les plans pour les prochains mois et planifier le retour au Canada. Ce sera le prochain “post”.
A plus !
dimanche 23 janvier 2011
Noel partie 2: Salzburg
C’est le lendemain de la veille où nous avions fêté les fiançailles, c'est pas facile. Je pense que nous avions tous hâte d’arriver à destination et de sortir du train. Nous laissons les bagages à la gare de train et on commence notre visite “guidé” à la Rick Steves. En passant devant la maison où Mozart passa un grande partie de sa vie avec ses parents nous décidons de faire un arrêt et d’en faire la visite. C’était intéressant. Ensuite, on poursuit la visite de la ville et on flâne sur 2 marchés de noël (un grand divisé en deux).
Le 24 nous commençons notre journée avec un tour guidé “Sound of music”. Notre guide nous fait découvrir des endroits n’ayant servis qu’au film (et donc pas ceux de la vrai histoire) mais aussi nous montre les endroits originaux. Elle fait la part entre ce qui est véridique et le romancer du film. C’est cool ! Elle nous emmène aussi dans des endroits d’où la vue serait magnifique, j’en suis certaine, mais depuis ce matin tout est sous la brume… L'autre famille qui fait le tour avec nous est vraiment très plate et gâche un peu l'atmosphère mais coup donc. Marie-Pierre et moi on ouvre grand les yeux !
Après un diner un peu sur le tard dans un pub Irlandais, nous partons à la “chasse” de nourriture pour un petit picnic à la chambre. TOUT est fermé. Nous nous rendons donc à la gare de train où sandwich, chips nous attendent…Ce soir là, avec un petit verre de vin, Marie et moi regardons Mama Mia (faute d'avoir Sound of music à la tv) et les gars relax avec une bière.
Le 25 on se lève tard et on décide de monter pour aller dans la forteresse. Au passage, on réserve dans un petit resto Italien pour le soir. C’est tout en haut, après pas mal d’efforts sous un vent, disons, un peu froid que nous apprenons qu’il faut payer pour entré dans les murs (notre guide nous avait dit que c’était gratuit) et qu’en plus ca fermera sous peu. Nous reviendrons demain. On redescend donc visiter quelques églises, on prends un bon chocolat chaud chez le chocolatier près de la patinoire, un petit apéro et direction resto. Le repas fut succulent. Veut, veut pas, on se trompe rarement avec du bon italien. Le vin est bon, Joyeux Noël ! :)
Déjà le dernier jour à Salzburg. Nous avons fait une croix sur le “eagles nest”, qui est pourtant pas loin, parce que l'accès y est fermé à cause de la température. Nous prenons donc le funiculaire et montons à la forteresse. Après la visite de quelques salles (bien) on se promène dans le musée de la place (il est ok) et on fouine dans le musée de la marionnette qui est inclus dans notre entrée (un chance !) . Avant de redescendre nous avons la chance de voir la brume se lever un peu et d’apercevoir les montagnes. Superbe.
La tournée de Salzburg se termine chez… Augustiner. Il fallait bien ! Coté brasserie on a été tranquille à Salzburg jusqu’à maintenant ! Ici, il y a 3 grandes salles qui se remplissent dans la première heure d’ouverture. Des gens de tous âges sont là avec leur panier de picnic. Comme ce sont des “concessions” qui vendent la nourriture et non un resto c’est tout à fait permis. C’est vraiment cool ! Nous y dinons/soupons.
En ce 26 décembre mon grand père paternel nous quitte. Bien que je m'y attendais, ce n'est pas facile.
Impressions de Salzburg ? Vraiment mignon comme endroit et ils savent très bien éclairer leurs édifices le soir - vraiment superbe. C’est la ville qui a vue naitre Mozart (nous sommes passé à plusieurs reprises devant la maison de sa naissance), ville des Von Trapp, il y a les maisons creusées dans la montagne, la forteresse, le cimetière avec ses nombreuses petites églises et ses croix en fer forgés, etc. Bref y’a pleins de petits endroits bourrés de charme et la ville a un je ne sais quoi de relax. Juste dommage que les montagnes aient jouées à cache-cache et que nous n’ayons pas pu exploré les alentours. Mais vraiment, pour moi Salzburg, ca vaut le détour. Maintenant, en route pour Vienne !
Le 24 nous commençons notre journée avec un tour guidé “Sound of music”. Notre guide nous fait découvrir des endroits n’ayant servis qu’au film (et donc pas ceux de la vrai histoire) mais aussi nous montre les endroits originaux. Elle fait la part entre ce qui est véridique et le romancer du film. C’est cool ! Elle nous emmène aussi dans des endroits d’où la vue serait magnifique, j’en suis certaine, mais depuis ce matin tout est sous la brume… L'autre famille qui fait le tour avec nous est vraiment très plate et gâche un peu l'atmosphère mais coup donc. Marie-Pierre et moi on ouvre grand les yeux !
Après un diner un peu sur le tard dans un pub Irlandais, nous partons à la “chasse” de nourriture pour un petit picnic à la chambre. TOUT est fermé. Nous nous rendons donc à la gare de train où sandwich, chips nous attendent…Ce soir là, avec un petit verre de vin, Marie et moi regardons Mama Mia (faute d'avoir Sound of music à la tv) et les gars relax avec une bière.
Le 25 on se lève tard et on décide de monter pour aller dans la forteresse. Au passage, on réserve dans un petit resto Italien pour le soir. C’est tout en haut, après pas mal d’efforts sous un vent, disons, un peu froid que nous apprenons qu’il faut payer pour entré dans les murs (notre guide nous avait dit que c’était gratuit) et qu’en plus ca fermera sous peu. Nous reviendrons demain. On redescend donc visiter quelques églises, on prends un bon chocolat chaud chez le chocolatier près de la patinoire, un petit apéro et direction resto. Le repas fut succulent. Veut, veut pas, on se trompe rarement avec du bon italien. Le vin est bon, Joyeux Noël ! :)
Déjà le dernier jour à Salzburg. Nous avons fait une croix sur le “eagles nest”, qui est pourtant pas loin, parce que l'accès y est fermé à cause de la température. Nous prenons donc le funiculaire et montons à la forteresse. Après la visite de quelques salles (bien) on se promène dans le musée de la place (il est ok) et on fouine dans le musée de la marionnette qui est inclus dans notre entrée (un chance !) . Avant de redescendre nous avons la chance de voir la brume se lever un peu et d’apercevoir les montagnes. Superbe.
La tournée de Salzburg se termine chez… Augustiner. Il fallait bien ! Coté brasserie on a été tranquille à Salzburg jusqu’à maintenant ! Ici, il y a 3 grandes salles qui se remplissent dans la première heure d’ouverture. Des gens de tous âges sont là avec leur panier de picnic. Comme ce sont des “concessions” qui vendent la nourriture et non un resto c’est tout à fait permis. C’est vraiment cool ! Nous y dinons/soupons.
En ce 26 décembre mon grand père paternel nous quitte. Bien que je m'y attendais, ce n'est pas facile.
Impressions de Salzburg ? Vraiment mignon comme endroit et ils savent très bien éclairer leurs édifices le soir - vraiment superbe. C’est la ville qui a vue naitre Mozart (nous sommes passé à plusieurs reprises devant la maison de sa naissance), ville des Von Trapp, il y a les maisons creusées dans la montagne, la forteresse, le cimetière avec ses nombreuses petites églises et ses croix en fer forgés, etc. Bref y’a pleins de petits endroits bourrés de charme et la ville a un je ne sais quoi de relax. Juste dommage que les montagnes aient jouées à cache-cache et que nous n’ayons pas pu exploré les alentours. Mais vraiment, pour moi Salzburg, ca vaut le détour. Maintenant, en route pour Vienne !
samedi 22 janvier 2011
Dachau
Salut tout le monde,
Dans les photos de Munich j'ai oublié les photos de Dachau. Voici donc un petit album vite fait.
Dans les photos de Munich j'ai oublié les photos de Dachau. Voici donc un petit album vite fait.
mercredi 19 janvier 2011
Noel Partie 1: Munich
Bonjour tout le monde !
J’ai tenté quelques scénarios pour vous parler de notre temps de fêtes avec Mari-Pierre et Martin et finalement je reviens à la formule: une ville = un “post”. Je commencerai donc avec Munich.
Le 19 décembre arriva enfin. À 7h du matin JS et moi prenons le train direction Munich pour rejoindre Marie-Pierre et Martin. Nous arrivons à l’aéroport une bonne heure d’avance. Avec tous ces retards de train, nous sommes juste heureux d’avoir pu nous rendre. En arrivant la bas nous voyons que leur avion aura 15 minutes de retard. Y’a rien la, encore une fois avec tous les retard et les annulations… Au moins., ils arriveront ! Je ne tiens plus en place. Une fois qu’ils sont au sol je suis sur le bord des arrivées et j’attends impatiemment J’ai beau faire, j’ai la bougeotte et je guette les annonces et les portes. JS lui, patient, attend à coté de moi avec son affiche où il a dessiné avec “brio” un poisson et de la gravelle… Ils sortiront des bagages une heure plus tard. Je suis sous le coup de l’émotion, les larmes coulent, enfin de la famille.
Une fois les esprits repris nous reprenons la route vers l’hôtel. Nous avons juste le temps de nous y rendre qu’il est temps pour nous de repartir. C’est que nous avons des billets le soir même pour une partie de Hockey. EHC Munich contre les Ice Tigers de Nurmberg. Un petit hot dog, une bière et on s’installe. Vu la frénésie et l’engouement pour les parties de soccer je ne m’attend pas à ce que le hockey soit vraiment populaire ici et je ne suis pas certaine qu’il y aura de l’ambiance. Erreur. Il y a énormément d’ambiance. Chaque bout de la patinoire est occupé par les partisans d’une des équipes. Tambours, trompettes, chansons: c’est assez intense. Il y a pas mal de sécurité aussi. Les entrées à la patinoire sont vertes de petits bonhommes avec mitraillettes et air sérieux. A la fin de la partie, quand Munich gagne, les partisans de Munich chantent bien fort “Auf Wiedersehen” aux gens de Nurmberg. Nous, nous sommes plutôt endormie. Marie-Pierre et Martin sont quand même partie depuis la veille… Nous et ben, on a pas d’excuse. En ce qui me concerne je dirais peut être juste les émotions.
Le lendemain direction vieux Munich pour une visite guidée dans la ville. Nous achetons aussi nos billets pour notre journée à Dachau et pour MP et Martin pour Neuschwanstein après demain. Notre visite est très bien. Le guide est drôle et informatif. Il pleut un peu mais coup donc. Après la visite nous dinons chez Augustiner. Après une autre petite marche, nous arrêtons chez Schneiders pour une petite bière. Nous retournons à notre hôtel après un petit détour par une marché de noël de style médiéval.
Le lendemain, c’est Dachau. Notre guide est vraiment super. Il connait vraiment bien sa matière. Ce qui est cool pour JS et moi c’est que l’information se recoupe, se complète, s’affine. Pour Marie-Pierre et Martin c’est un bain d’histoire dès leur arrivée. Une expérience émotive et humaine pour tous. Dachau est de grandeur moyenne. Je dirais vraiment plus petit que Birkenau mais peut être un peu plus grand que Auschwitz I . Ici il y a un bois où les gens disparaissaient. C’est davantage ca la menace à Dachau car, comme à Auschwitz I, il y a une seule chambre à gaz/four crématoire donc pas de capacité de grande masse. On utilise d’autres moyens qui glacent aussi le sang. Il y a le petit bois, la prison aux conditions désastreuses qui semble aussi faire sa part en plus des marais tout près et de la maladie qui se répand à une vitesse effarante. Vers la fin du camp une grande partie des baraques sert “d’hôpital”. Bref, on y entasse les malades pour qu‘ils y meurent. Lors de la libération un bon nombre de survivants du camps sont morts, si on peu dire, à cause de leur estomac. Les soldats voulant les aider leur ont donne de la nourriture en bonne quantité. Pour plusieurs s’était trop de nourriture, trop de gras, trop de tout en si peu de temps et après tant de privations. Pour les autres, à cause de toutes les maladies dans le camps, ce fut la quarantaine…donc toujours en “prison” entre les barbelés. Imaginez qu’on vous force, après un moment d’espoir et de lueur à rester dans votre enfer… La visite fut vraiment intéressante. Les sentiments sont les mêmes qu’a Auschwitz I. Tout ca commence à me rester pris de travers dans la gorge---commence a m’assommer. Je pense que c’est assez pour les camps de concentration.
L’après midi on change de registre. Aussitôt arrivé à la gare on prend un autre train et direction Monastère Andechs. Là, à une table au milieu des habitués qui ont chacun leur “bock” personnel, nous buvons de la bonne bière. Ici, il n’y a pas de services aux tables. Il y a 4 fenêtres. A la première tu commande ta bière. A la seconde tu donnes ta facture et tu reçois la dite bière fraichement du barrie. À la troisième tu peux acheter de la nourriture tel que viandes froides et fromages et à la dernière ce sont les viandes chaudes et la choucroute. Le concept est cool. On se bidonne, on relax. Nous repartons bien heureux et les gars avec 4 bières chacun.
Le lendemain est une journée “séparée”. JS veut voir un musée, moi je veux voir le marché de noël sur le site de l’Oktoberfest et Martin et Marie-Pierre vont au Château Neuschwanstein.
Après une loooooongue promenade dans la ville (le marché était fermé) je rejoins JS et nous dinons dans un autre marché de noël dans une des cours de la “Residenz”. Nous visitons ensuite le musée de la ville (qui est épouvantable) et nous allons dans une autre brasserie mais organique pour le souper et une petite bière de fin de journée. Ensuite nous allons chercher une bouteille de champagne, des chocolats et allons attendre marie-Pierre et Martin à l’auberge. Martin avait dit à JS hier qu’il devait faire sa demande aujourd’hui. En arrivant, on cache la bouteille (au cas ou il y aurait eu un imprévu) et on attend. Quel sourire sur leur visage à leur retour !!! Martin s’est agenouillé aux portes du château de conte de fée pour demander la main de sa princesse… avouez que c’est assez “winner” ! En plus, ils ont des photos superbes de la dite demande. Je laisse les fiancés vous conter les détails du moment lors de votre prochaine rencontre. On fête ca en grand !!!
Le lendemain, départ pour Salzburg. Ça ne sera pas facile…
Dans les photos vous verrez aussi notre dernière journée avec Marie-Pierre et Martin. Nous sommes allés voir le trésor en après midi. Nous avons fini notre merveilleux voyage ensemble par un repas bien allemand et de la bonne bière, assis à une table avec des inconnus, dans une des salles bondées de monde et avec la musique de l’orchestre au légendaire Hofbräuhaus. Inoubliable.
J’ai tenté quelques scénarios pour vous parler de notre temps de fêtes avec Mari-Pierre et Martin et finalement je reviens à la formule: une ville = un “post”. Je commencerai donc avec Munich.
Le 19 décembre arriva enfin. À 7h du matin JS et moi prenons le train direction Munich pour rejoindre Marie-Pierre et Martin. Nous arrivons à l’aéroport une bonne heure d’avance. Avec tous ces retards de train, nous sommes juste heureux d’avoir pu nous rendre. En arrivant la bas nous voyons que leur avion aura 15 minutes de retard. Y’a rien la, encore une fois avec tous les retard et les annulations… Au moins., ils arriveront ! Je ne tiens plus en place. Une fois qu’ils sont au sol je suis sur le bord des arrivées et j’attends impatiemment J’ai beau faire, j’ai la bougeotte et je guette les annonces et les portes. JS lui, patient, attend à coté de moi avec son affiche où il a dessiné avec “brio” un poisson et de la gravelle… Ils sortiront des bagages une heure plus tard. Je suis sous le coup de l’émotion, les larmes coulent, enfin de la famille.
Une fois les esprits repris nous reprenons la route vers l’hôtel. Nous avons juste le temps de nous y rendre qu’il est temps pour nous de repartir. C’est que nous avons des billets le soir même pour une partie de Hockey. EHC Munich contre les Ice Tigers de Nurmberg. Un petit hot dog, une bière et on s’installe. Vu la frénésie et l’engouement pour les parties de soccer je ne m’attend pas à ce que le hockey soit vraiment populaire ici et je ne suis pas certaine qu’il y aura de l’ambiance. Erreur. Il y a énormément d’ambiance. Chaque bout de la patinoire est occupé par les partisans d’une des équipes. Tambours, trompettes, chansons: c’est assez intense. Il y a pas mal de sécurité aussi. Les entrées à la patinoire sont vertes de petits bonhommes avec mitraillettes et air sérieux. A la fin de la partie, quand Munich gagne, les partisans de Munich chantent bien fort “Auf Wiedersehen” aux gens de Nurmberg. Nous, nous sommes plutôt endormie. Marie-Pierre et Martin sont quand même partie depuis la veille… Nous et ben, on a pas d’excuse. En ce qui me concerne je dirais peut être juste les émotions.
Le lendemain direction vieux Munich pour une visite guidée dans la ville. Nous achetons aussi nos billets pour notre journée à Dachau et pour MP et Martin pour Neuschwanstein après demain. Notre visite est très bien. Le guide est drôle et informatif. Il pleut un peu mais coup donc. Après la visite nous dinons chez Augustiner. Après une autre petite marche, nous arrêtons chez Schneiders pour une petite bière. Nous retournons à notre hôtel après un petit détour par une marché de noël de style médiéval.
Le lendemain, c’est Dachau. Notre guide est vraiment super. Il connait vraiment bien sa matière. Ce qui est cool pour JS et moi c’est que l’information se recoupe, se complète, s’affine. Pour Marie-Pierre et Martin c’est un bain d’histoire dès leur arrivée. Une expérience émotive et humaine pour tous. Dachau est de grandeur moyenne. Je dirais vraiment plus petit que Birkenau mais peut être un peu plus grand que Auschwitz I . Ici il y a un bois où les gens disparaissaient. C’est davantage ca la menace à Dachau car, comme à Auschwitz I, il y a une seule chambre à gaz/four crématoire donc pas de capacité de grande masse. On utilise d’autres moyens qui glacent aussi le sang. Il y a le petit bois, la prison aux conditions désastreuses qui semble aussi faire sa part en plus des marais tout près et de la maladie qui se répand à une vitesse effarante. Vers la fin du camp une grande partie des baraques sert “d’hôpital”. Bref, on y entasse les malades pour qu‘ils y meurent. Lors de la libération un bon nombre de survivants du camps sont morts, si on peu dire, à cause de leur estomac. Les soldats voulant les aider leur ont donne de la nourriture en bonne quantité. Pour plusieurs s’était trop de nourriture, trop de gras, trop de tout en si peu de temps et après tant de privations. Pour les autres, à cause de toutes les maladies dans le camps, ce fut la quarantaine…donc toujours en “prison” entre les barbelés. Imaginez qu’on vous force, après un moment d’espoir et de lueur à rester dans votre enfer… La visite fut vraiment intéressante. Les sentiments sont les mêmes qu’a Auschwitz I. Tout ca commence à me rester pris de travers dans la gorge---commence a m’assommer. Je pense que c’est assez pour les camps de concentration.
L’après midi on change de registre. Aussitôt arrivé à la gare on prend un autre train et direction Monastère Andechs. Là, à une table au milieu des habitués qui ont chacun leur “bock” personnel, nous buvons de la bonne bière. Ici, il n’y a pas de services aux tables. Il y a 4 fenêtres. A la première tu commande ta bière. A la seconde tu donnes ta facture et tu reçois la dite bière fraichement du barrie. À la troisième tu peux acheter de la nourriture tel que viandes froides et fromages et à la dernière ce sont les viandes chaudes et la choucroute. Le concept est cool. On se bidonne, on relax. Nous repartons bien heureux et les gars avec 4 bières chacun.
Le lendemain est une journée “séparée”. JS veut voir un musée, moi je veux voir le marché de noël sur le site de l’Oktoberfest et Martin et Marie-Pierre vont au Château Neuschwanstein.
Après une loooooongue promenade dans la ville (le marché était fermé) je rejoins JS et nous dinons dans un autre marché de noël dans une des cours de la “Residenz”. Nous visitons ensuite le musée de la ville (qui est épouvantable) et nous allons dans une autre brasserie mais organique pour le souper et une petite bière de fin de journée. Ensuite nous allons chercher une bouteille de champagne, des chocolats et allons attendre marie-Pierre et Martin à l’auberge. Martin avait dit à JS hier qu’il devait faire sa demande aujourd’hui. En arrivant, on cache la bouteille (au cas ou il y aurait eu un imprévu) et on attend. Quel sourire sur leur visage à leur retour !!! Martin s’est agenouillé aux portes du château de conte de fée pour demander la main de sa princesse… avouez que c’est assez “winner” ! En plus, ils ont des photos superbes de la dite demande. Je laisse les fiancés vous conter les détails du moment lors de votre prochaine rencontre. On fête ca en grand !!!
Le lendemain, départ pour Salzburg. Ça ne sera pas facile…
Dans les photos vous verrez aussi notre dernière journée avec Marie-Pierre et Martin. Nous sommes allés voir le trésor en après midi. Nous avons fini notre merveilleux voyage ensemble par un repas bien allemand et de la bonne bière, assis à une table avec des inconnus, dans une des salles bondées de monde et avec la musique de l’orchestre au légendaire Hofbräuhaus. Inoubliable.
samedi 15 janvier 2011
Coucou !
Bonjour tout le monde,
Et puis, les résolutions tiennent toujours ? :) Ici tout va bien et j'ai presque terminé Munich. Il me reste les commentaires sur les photos à faire mais ce devrait être possible dans les prochaines 48hrs. Sinon et bien nous avons passé la dernière semaine entre un bon rhume et lire et faire des recherches pour la planification des prochains mois et du retour. Ça se précise et je vous reviens là dessus une fois que tout est confirmé. En attendant... on va aller faire un peu de cardio histoire de faire durer les résolutions... Touroulou !
Et puis, les résolutions tiennent toujours ? :) Ici tout va bien et j'ai presque terminé Munich. Il me reste les commentaires sur les photos à faire mais ce devrait être possible dans les prochaines 48hrs. Sinon et bien nous avons passé la dernière semaine entre un bon rhume et lire et faire des recherches pour la planification des prochains mois et du retour. Ça se précise et je vous reviens là dessus une fois que tout est confirmé. En attendant... on va aller faire un peu de cardio histoire de faire durer les résolutions... Touroulou !
lundi 10 janvier 2011
Prague
Nous arrivons à Prague ayant grand hâte de découvrir cette ville légendaire. C’est que contrairement à tellement d’endroits où nous sommes allés jusqu’à maintenant Prague est “authentique”. Elle est l’unique Capitale du centre de l’Europe n’ayant pas croulée sous les bombes. Les bâtiments sont donc d’origine et non pas des reconstructions.
La ville de Prague “livre la marchandise”. C’est une ville absolument magnifique. Nous arrivons en fin de journée et le soleil se couche déjà. Rendus à notre auberge nous découvrons, tout en hauteur, un petit bout de la forteresse qui est éclairée. Comme toujours, on dépose les sacs et on repart, direction la forteresse et le monastère Strahov (et donc… brasserie). En route nous découvrons un petit resto médiéval. Il faudra y revenir…. Tient, nous fêterons nos 3 ans ensemble dans quelques jours… ce serait une bonne place.
Nous grimpons donc… et grimpons… C’est qu’il y a des tonnes de marches ! ;) Comme les marches sont recouvertes de neige, des gens ont décidé d’en faire une glissade… Je pense qu’ils arrivent d’un long repas bien arrosé…. J Et nous arrivons finalement à hauteur de la forteresse avec une vue imprenable de la ville. D’ici on voit bien la vieille ville et la nouvelle ville de l’autre coté de la rivière mais aussi, plus proche, le pont Charles, le “little Quarter” à nos pied (quartier de notre auberge) et leur “tour Eiffel” Petrin Tower. Elle fut construite en 1891 et fait le un cinquième de l'Eiffel mais comme en France, son sommet est reconnu pour être un endroit “romantique” avec sa vue, dit-on, spectaculaire. Nous n’irons pas.
Déjà, je suis conquise. Je ne peux m’arrêter de prendre des photos. De savoir que les splendides édifices et leur architecture ne sont pas des reconstructions ajoute évidement. JS réussit à me convaincre de continuer à marcher (avez-vous une idée du nombre de photos que j’ai prises…lol) et nous nous rendons au monastère. En chemin, on rencontre un gars qui descend la rue en ski sur le trottoir et des Français nous demande leur chemin. Non, on a pas l’air de locaux, on juste un livre de voyage et une carte de la ville dans les mains…
On nous trouve une petite place à une grande table que nous partagerons avec un autre couple et on s’installe pour un fabuleux repas et quelques bonnes bières maison. La vie est incroyablement difficile dans ces circonstances… La bière de noël sortira dans quelques jours… il faudra revenir !
Sur le chemin du retour, on profite de l’instant. Il neige un peu, la vue est superbe… Cette ville… elle inspire quelques choses de spéciale, d’innocence, de joie. Une couple de notre âge qui était aussi au monastère descend vers le “little Quarter” devant nous et ils s’amusent tout le long à se lancer des balles de neige.
Nous dormons assez bien ce soir là. L’auberge de jeunesse est en fait une série d’appartements avec plusieurs lits dans chacun. Notre appartement à 2 grandes chambres avec 10 lits au total mais nous ne sommes que 6.
Ensuite c’est la découverte de la ville de jour. C’est le temps de faire face à la réalité de la neige tombée qui embourbe les rues, du froid qui descend, des avertissements de pickpocket et de caissiers/caissières qui se trompent dans le retour d’argent. On est un peu moins dans le “magique” mais c’est tout autant magnifique. Les gens dans les restos et le magasins sont aussi un peu bêtes. On les comprend un peu quand on voit la horde de touriste qui envahie les rues même en plein décembre. Les beaux mois doivent être suffocants de monde !
Nous visitons la ville bien entendu (dois-je encore dire la beauté ?), le musée du communisme (vraiment super intéressant !!!), les brasseries (;)), la forteresse et la bibliothèque du monastère.
La bibliothèque est une merveille ! Deux de ces longues salles renferment, sous leur plafond en voute et décoré de fresques magnifiques, des livres de la période entre le 10 ieme et le 17 ieme siècle. On voudrait bien s’en approcher plus près mais on ne reste que sur le seuil des 2 grandes salles. Dans le corridor les armoires fermées à clef (réservé pour l’abbot) renferment des livres de Copernic, Jan Hus, etc. Il y a là des éditions qui s’effritent, tombent en poussière…Dans les caissons en vitre on trouve des trompes d’éléphants séchées, des bébés oiseaux dodo (disparu depuis le 17 ieme..), etc. Incroyable et fascinante collection.
La forteresse maintenant. C’est grand, c’est beau mais nous nous sommes fait avoir pour la visite guidée. En bref, bien que nous ayons vérifier et revérifier ce que la visite comprenait nous n’avons pas eu ce que nous avions payé pour. Nous avons réussit, avec beaucoup d’insistance, à nous faire rembourser presque la moitié de notre tour. Ça laisse un gout amère surtout que la veille il a fallu se battre avec une serveuse dans un resto qui nous chargeait des frais pour du pain non consommé (chacun des morceaux de pain consommés est ajouté à votre facture) et qui EXIGEAIT un pourboire pour son service pourri. Nous étions tellement frustré que nous sommes allés gouter à la bière de noël du monastère… ;)
Le dernier jour nous devions allés dans une ville voisine. Moi, je suis sur le carreau. Je retourne à l’auberge (nous étions rendu au train…) et JS part se promener et découvre une bière d’une drôle de couleur. Vous verrez la photo.
Prague fut: un peu froid, parfois un peu frustrant parce que l’on doit être attentif pour pas se faire avoir mais la ville est belle, la nourriture est bonne et la bière super. Sommes toutes, une superbe expérience et une ville incontournable.
La ville de Prague “livre la marchandise”. C’est une ville absolument magnifique. Nous arrivons en fin de journée et le soleil se couche déjà. Rendus à notre auberge nous découvrons, tout en hauteur, un petit bout de la forteresse qui est éclairée. Comme toujours, on dépose les sacs et on repart, direction la forteresse et le monastère Strahov (et donc… brasserie). En route nous découvrons un petit resto médiéval. Il faudra y revenir…. Tient, nous fêterons nos 3 ans ensemble dans quelques jours… ce serait une bonne place.
Nous grimpons donc… et grimpons… C’est qu’il y a des tonnes de marches ! ;) Comme les marches sont recouvertes de neige, des gens ont décidé d’en faire une glissade… Je pense qu’ils arrivent d’un long repas bien arrosé…. J Et nous arrivons finalement à hauteur de la forteresse avec une vue imprenable de la ville. D’ici on voit bien la vieille ville et la nouvelle ville de l’autre coté de la rivière mais aussi, plus proche, le pont Charles, le “little Quarter” à nos pied (quartier de notre auberge) et leur “tour Eiffel” Petrin Tower. Elle fut construite en 1891 et fait le un cinquième de l'Eiffel mais comme en France, son sommet est reconnu pour être un endroit “romantique” avec sa vue, dit-on, spectaculaire. Nous n’irons pas.
Déjà, je suis conquise. Je ne peux m’arrêter de prendre des photos. De savoir que les splendides édifices et leur architecture ne sont pas des reconstructions ajoute évidement. JS réussit à me convaincre de continuer à marcher (avez-vous une idée du nombre de photos que j’ai prises…lol) et nous nous rendons au monastère. En chemin, on rencontre un gars qui descend la rue en ski sur le trottoir et des Français nous demande leur chemin. Non, on a pas l’air de locaux, on juste un livre de voyage et une carte de la ville dans les mains…
On nous trouve une petite place à une grande table que nous partagerons avec un autre couple et on s’installe pour un fabuleux repas et quelques bonnes bières maison. La vie est incroyablement difficile dans ces circonstances… La bière de noël sortira dans quelques jours… il faudra revenir !
Sur le chemin du retour, on profite de l’instant. Il neige un peu, la vue est superbe… Cette ville… elle inspire quelques choses de spéciale, d’innocence, de joie. Une couple de notre âge qui était aussi au monastère descend vers le “little Quarter” devant nous et ils s’amusent tout le long à se lancer des balles de neige.
Nous dormons assez bien ce soir là. L’auberge de jeunesse est en fait une série d’appartements avec plusieurs lits dans chacun. Notre appartement à 2 grandes chambres avec 10 lits au total mais nous ne sommes que 6.
Ensuite c’est la découverte de la ville de jour. C’est le temps de faire face à la réalité de la neige tombée qui embourbe les rues, du froid qui descend, des avertissements de pickpocket et de caissiers/caissières qui se trompent dans le retour d’argent. On est un peu moins dans le “magique” mais c’est tout autant magnifique. Les gens dans les restos et le magasins sont aussi un peu bêtes. On les comprend un peu quand on voit la horde de touriste qui envahie les rues même en plein décembre. Les beaux mois doivent être suffocants de monde !
Nous visitons la ville bien entendu (dois-je encore dire la beauté ?), le musée du communisme (vraiment super intéressant !!!), les brasseries (;)), la forteresse et la bibliothèque du monastère.
La bibliothèque est une merveille ! Deux de ces longues salles renferment, sous leur plafond en voute et décoré de fresques magnifiques, des livres de la période entre le 10 ieme et le 17 ieme siècle. On voudrait bien s’en approcher plus près mais on ne reste que sur le seuil des 2 grandes salles. Dans le corridor les armoires fermées à clef (réservé pour l’abbot) renferment des livres de Copernic, Jan Hus, etc. Il y a là des éditions qui s’effritent, tombent en poussière…Dans les caissons en vitre on trouve des trompes d’éléphants séchées, des bébés oiseaux dodo (disparu depuis le 17 ieme..), etc. Incroyable et fascinante collection.
La forteresse maintenant. C’est grand, c’est beau mais nous nous sommes fait avoir pour la visite guidée. En bref, bien que nous ayons vérifier et revérifier ce que la visite comprenait nous n’avons pas eu ce que nous avions payé pour. Nous avons réussit, avec beaucoup d’insistance, à nous faire rembourser presque la moitié de notre tour. Ça laisse un gout amère surtout que la veille il a fallu se battre avec une serveuse dans un resto qui nous chargeait des frais pour du pain non consommé (chacun des morceaux de pain consommés est ajouté à votre facture) et qui EXIGEAIT un pourboire pour son service pourri. Nous étions tellement frustré que nous sommes allés gouter à la bière de noël du monastère… ;)
Le dernier jour nous devions allés dans une ville voisine. Moi, je suis sur le carreau. Je retourne à l’auberge (nous étions rendu au train…) et JS part se promener et découvre une bière d’une drôle de couleur. Vous verrez la photo.
Prague fut: un peu froid, parfois un peu frustrant parce que l’on doit être attentif pour pas se faire avoir mais la ville est belle, la nourriture est bonne et la bière super. Sommes toutes, une superbe expérience et une ville incontournable.
mardi 4 janvier 2011
Bonne année !
Bonjour tout le monde !
Déjà, le temps des fêtes est fini et la belle visite est repartie. Nous avons eu de très bons moments que je tenterai de partager avec vous dans les prochains jours. JS et moi allons toujours aussi bien. C'était vraiment super de voir de la famille et de rire ensemble. Nous avons ramené avec nous un petit rhum de mon coté qui me rend un peu paresseuse :) mais c'est pas bien grave puisque dans les prochaines semaines on devrait se tenir assez tranquille.
Je devrais donc avoir le temps de finir l'album et les notes de Prague et de faire ensuite notre voyage avec Marie-Pierre et Martin.
En attendant, on vous embrasse. Bonne année tout le monde et qu'elle soit remplie de joie, bonheur et santé. Faites attention à vous !
Déjà, le temps des fêtes est fini et la belle visite est repartie. Nous avons eu de très bons moments que je tenterai de partager avec vous dans les prochains jours. JS et moi allons toujours aussi bien. C'était vraiment super de voir de la famille et de rire ensemble. Nous avons ramené avec nous un petit rhum de mon coté qui me rend un peu paresseuse :) mais c'est pas bien grave puisque dans les prochaines semaines on devrait se tenir assez tranquille.
Je devrais donc avoir le temps de finir l'album et les notes de Prague et de faire ensuite notre voyage avec Marie-Pierre et Martin.
En attendant, on vous embrasse. Bonne année tout le monde et qu'elle soit remplie de joie, bonheur et santé. Faites attention à vous !
Inscription à :
Commentaires (Atom)