Juste un petit mot pour vous dire que puisque nous n'avons plus internet haute vitesse à la maison et cela jusqu'au 1 novembre, les photos de la Norvège, de Strasbourg et du mondial de la bière devront attendre une semaine...
En attendant, tout vas bien ici. Nous devons quitter l'appartement où nous sommes pour 3 semaines, alors nous avons décidé d'aller à Berlin et ses environs.
On se "reparle" dans les prochains jours.
JS et Ley
jeudi 28 octobre 2010
vendredi 22 octobre 2010
Quelque part en Scandinavie...
Quelque part en Scandinavie...
J’ai vu le mariage entre le Québec et la Colombie Britannique ! J Ma première pensée dans l’autobus entre l’aéroport et la ville de Stockholm est que nous étions de retour chez nous, au Québec. Le type de paysage, la foret, le climat, les couleurs d’automne… Tout y était. Et puis, Stockholm….superbe ville. Avec ses 14 iles, son architecture empruntée à Paris, son palais en plein centre ville, une monarchie plus que populaire et un « feeling » canadien, relax et accueillant. Vraiment, j’ai aimé. Bon l’histoire de la monarchie, je ne comprends pas tout à fait mais que voulez vous. Ils ont leur famille royale, on a Céline lol. Désolée pour les fans de Céline… j’ai pas pu faire autrement. J
Donc, la Suède à un gouvernement élu comme nous et une monarchie… comme nous… qui est plus un symbole « sans » pouvoir mais pour eux, c’est tout un symbole. Stockholm a 2 millions d’habitants sur ses iles. Il ne s’agit pas d’une ville pleine de canaux comme Venise ou même Brugge mais bien d’une ville repartie sur des iles au milieu d’un lac immense. Le plus long pont de la ville a un peu plus d’un kilomètre. Il y a 96 000 lacs dans ce pays. Et le verre d’eau du robinet dans les restaurants est gratuit…
Nous sommes arrivés à Stockholm mercredi en après midi et nous sommes repartie pour Bergen en Norvège le jeudi soir pour revenir à Stockholm le dimanche et enfin de retour à la maison le mercredi suivant. Ca va, vous suivez ? Je sais, un petit aller-retour mais encore une fois j’en suis un peu responsable… (comme la folie de notre agenda en Irlande). Que voulez-vous, la Scandinavie pique de plus en plus ma curiosité (avec les Normands et les Vikings) et la Norvège (avec les Fjords) et bien je voulais absolument y aller. Mais nous reviendrons sur la Norvège.
Nous avons été très chanceux pour la température. Normalement, en Novembre il pleut 80 % du temps et c’est l’automne comme chez nous… Nous avons eu de la pluie seulement la dernière journée. Autre petit coup de chance inattendu, l’exposition des Soldats en terracotta de Chine ! Ok, juste quelques-uns mais c’était cool ! Moins chanceux : les visites du village Viking étaient terminées pour la saison. Même chose pour l’un des palais (qui parait-il en valait le détour) et les tours de bateau autours de l’archipel de Stockholm (dans la Baltique). Quatre autres petites choses et après je vous laisse avec les photos. 1 : ici l’orignal est maitre !!!! Ok, le renne suit pas loin derrière (c’est bon d’ailleurs du renne !) 2: Y’a des gnomes partout !!!! 3 : (pour les amateurs) Y’a un endroit ici qui est le seul au monde ou vous pouvez boire un Glenfiddich directement du barrit. et 4 : oui, ils ont des bonnes bières. Ok, je vous laisse avec les photos (et certainement, mes commentaires). Ce sont principalement des photos de la ville. On se « reparle » pour la Norvège.
J’ai vu le mariage entre le Québec et la Colombie Britannique ! J Ma première pensée dans l’autobus entre l’aéroport et la ville de Stockholm est que nous étions de retour chez nous, au Québec. Le type de paysage, la foret, le climat, les couleurs d’automne… Tout y était. Et puis, Stockholm….superbe ville. Avec ses 14 iles, son architecture empruntée à Paris, son palais en plein centre ville, une monarchie plus que populaire et un « feeling » canadien, relax et accueillant. Vraiment, j’ai aimé. Bon l’histoire de la monarchie, je ne comprends pas tout à fait mais que voulez vous. Ils ont leur famille royale, on a Céline lol. Désolée pour les fans de Céline… j’ai pas pu faire autrement. J
Donc, la Suède à un gouvernement élu comme nous et une monarchie… comme nous… qui est plus un symbole « sans » pouvoir mais pour eux, c’est tout un symbole. Stockholm a 2 millions d’habitants sur ses iles. Il ne s’agit pas d’une ville pleine de canaux comme Venise ou même Brugge mais bien d’une ville repartie sur des iles au milieu d’un lac immense. Le plus long pont de la ville a un peu plus d’un kilomètre. Il y a 96 000 lacs dans ce pays. Et le verre d’eau du robinet dans les restaurants est gratuit…
Nous sommes arrivés à Stockholm mercredi en après midi et nous sommes repartie pour Bergen en Norvège le jeudi soir pour revenir à Stockholm le dimanche et enfin de retour à la maison le mercredi suivant. Ca va, vous suivez ? Je sais, un petit aller-retour mais encore une fois j’en suis un peu responsable… (comme la folie de notre agenda en Irlande). Que voulez-vous, la Scandinavie pique de plus en plus ma curiosité (avec les Normands et les Vikings) et la Norvège (avec les Fjords) et bien je voulais absolument y aller. Mais nous reviendrons sur la Norvège.
Nous avons été très chanceux pour la température. Normalement, en Novembre il pleut 80 % du temps et c’est l’automne comme chez nous… Nous avons eu de la pluie seulement la dernière journée. Autre petit coup de chance inattendu, l’exposition des Soldats en terracotta de Chine ! Ok, juste quelques-uns mais c’était cool ! Moins chanceux : les visites du village Viking étaient terminées pour la saison. Même chose pour l’un des palais (qui parait-il en valait le détour) et les tours de bateau autours de l’archipel de Stockholm (dans la Baltique). Quatre autres petites choses et après je vous laisse avec les photos. 1 : ici l’orignal est maitre !!!! Ok, le renne suit pas loin derrière (c’est bon d’ailleurs du renne !) 2: Y’a des gnomes partout !!!! 3 : (pour les amateurs) Y’a un endroit ici qui est le seul au monde ou vous pouvez boire un Glenfiddich directement du barrit. et 4 : oui, ils ont des bonnes bières. Ok, je vous laisse avec les photos (et certainement, mes commentaires). Ce sont principalement des photos de la ville. On se « reparle » pour la Norvège.
Stockholmmardi 12 octobre 2010
Fini l'Irlande, on part pour la Suède et la Norvège !
Voilà donc ci bas les dernières photos. On est pas pret d'oublier ce voyage mais déjà nous repartons. Demain matin direction Stockholm. Jeudi en fin de journée nous reprenons l'avion pour aller à Bergen en Norvège. Nous y passerons quelques jours avant de revenir quelques jours à Stockholm et finalement en Allemagne. On se "reparle" donc dans une semaine et quelques ! Touroulou !
Les dernières photos d'Irlande
Voici jour 5 et 6 entre Donegal et Belfastlundi 11 octobre 2010
Jour 3 et 4 entre Dingle Peninsula et Donegal.
L'album du jour 1 et 2 (Kerry et Dingle) à nouveau... en espérant que celui-ci fonctionne !samedi 9 octobre 2010
Irlande
Ahhhh... L'Irlande !!!
Ce fut un superbe voyage. Notre plan de match était un peu fou. Vous me connaissez, je veux tout voir. JS m'avait avertie, j'allais conduire pas mal. Comme j'ai mal au coeur en voiture, je suis encore moins capable de lire une carte sans avoir mal au coeur...donc, j'étais derrière le volant.
Le plan de match: Jour 1- Arrivée à Kerry, diner tard à Kellerney, traversée du parc de Kellerney avec visite d'un château et coucher au début de la route qui est le "Kerry Ring". Jour 2- "Kerry Ring" et "Dingle Peninsula", coucher à Dingle. Jour 3- On monte vers Galway (c'est là que l'on couche) avec quelques arrêts en chemin. Jour 4- on doit se rendre dans le nord avec quelques arrêts mais on ne le fait pas. On couche en chemin. Jour 5-un château, le "Giant cosway" et le pont . On dort dans le village. Jour 6- on passe vite fait par Derry (le jour même de l'explosion) et on se rend à Belfast. On y passe le reste de la journée et la nuit. Jour 7- Direction Dublin. c'est là que l'on dort. Jour 8- 2 petits villages et départ de Dublin.
La conduite: Conduire à gauche, on s'habitue vite. Heureusement, nous avons pu avoir une mini voiture automatique (c'était la dernière). Des couples que nous avons rencontrer nous ont dit que la prochaine fois ils le demanderaient aussi. Les routes sont tellement étroites (on doit souvent arrêter pour laisser passer les autres de l'autre coté) et les gens conduisent tellement vite que changer de vitesse est la dernière chose que tu veux avoir à penser. La limite de vitesse est souvent 100 mais réalistement dans les petites routes (pour nous tout le trajets jusqu'au nord presque) se fait plus autours de 60km. On avait lu sur internet de ne pas espérer aller plus vite que ca mais ca fait encore plus des longues journées. Nous partions donc tôt le matin pour arrêter vers les 19h à notre hostel avant d'aller souper. Sur la route nous avons rencontré (outre les paysage fabuleux !!) une poule, une perdrix, 2 renard--morts, des vaches, ben des moutons, un "hare", un chevreuil.
J'ai déjà dis que le paysage est superbe ???? Dans le sud surtout c'est "rude" comme paysage mais tellement beau. Comme nous sommes à l'automne il vente un peu (pas mal parfois) et comme nous sommes en Irlande il pleut un peu tous les jours et 5 minutes plus tard il fait soleil. Ici, y'a peu de neige et par endroit, le minimum reste autours de zéro en hiver. Y'a des tonnes de moutons, les vues sont splendides et les gens tellement gentils ! Tout le monde nous parle. Même les travailleurs ont pris un petit "break" de leurs travaux de restauration sur un monastère pour nous jaser ca. Ils sont super accueillants. Mais dans certains coins leur accent est tellement fort que j'ai de la difficulté à les comprendre. Dans d'autres coins le celtique est encore présent.
Ici le rugby est très fort et même le criquet. Après c'est le soccer. Ils aiment leur nourriture riche, leur Guinness cher et leur musique traditionnel de temps en temps. J'ai mangé le meilleur gâteau au fromage de ma vie !!! Ils prennent leurs pâtisseries (surtout les scones) aux sérieux. :) Les huitres sont énormes ! Les Pubs (public house) sont illuminés pas possible à l'intérieur mais c'est pas possible de voir en dedans de la rue. Les fenêtres sont "bouchées". La laine est partout (tous ces moutons...) et beaucoup d'argent (pas l'$, l'autre).
Voilà en "quelques mots" l'Irlande. Je l'imaginais verte,avec la mer, des gens super et passionner pas leur culture, une nature "rough and rugged" et c'est ce que j'ai vu. Merveilleux !
Nous avons ÉNORMÉMENT de photos (1600) donc nous les diviserons. Évidement (!), je vous mettrai des commentaires sur les photos ! Voici ci-bas les jours 1 et 2.
Ce fut un superbe voyage. Notre plan de match était un peu fou. Vous me connaissez, je veux tout voir. JS m'avait avertie, j'allais conduire pas mal. Comme j'ai mal au coeur en voiture, je suis encore moins capable de lire une carte sans avoir mal au coeur...donc, j'étais derrière le volant.
Le plan de match: Jour 1- Arrivée à Kerry, diner tard à Kellerney, traversée du parc de Kellerney avec visite d'un château et coucher au début de la route qui est le "Kerry Ring". Jour 2- "Kerry Ring" et "Dingle Peninsula", coucher à Dingle. Jour 3- On monte vers Galway (c'est là que l'on couche) avec quelques arrêts en chemin. Jour 4- on doit se rendre dans le nord avec quelques arrêts mais on ne le fait pas. On couche en chemin. Jour 5-un château, le "Giant cosway" et le pont . On dort dans le village. Jour 6- on passe vite fait par Derry (le jour même de l'explosion) et on se rend à Belfast. On y passe le reste de la journée et la nuit. Jour 7- Direction Dublin. c'est là que l'on dort. Jour 8- 2 petits villages et départ de Dublin.
La conduite: Conduire à gauche, on s'habitue vite. Heureusement, nous avons pu avoir une mini voiture automatique (c'était la dernière). Des couples que nous avons rencontrer nous ont dit que la prochaine fois ils le demanderaient aussi. Les routes sont tellement étroites (on doit souvent arrêter pour laisser passer les autres de l'autre coté) et les gens conduisent tellement vite que changer de vitesse est la dernière chose que tu veux avoir à penser. La limite de vitesse est souvent 100 mais réalistement dans les petites routes (pour nous tout le trajets jusqu'au nord presque) se fait plus autours de 60km. On avait lu sur internet de ne pas espérer aller plus vite que ca mais ca fait encore plus des longues journées. Nous partions donc tôt le matin pour arrêter vers les 19h à notre hostel avant d'aller souper. Sur la route nous avons rencontré (outre les paysage fabuleux !!) une poule, une perdrix, 2 renard--morts, des vaches, ben des moutons, un "hare", un chevreuil.
J'ai déjà dis que le paysage est superbe ???? Dans le sud surtout c'est "rude" comme paysage mais tellement beau. Comme nous sommes à l'automne il vente un peu (pas mal parfois) et comme nous sommes en Irlande il pleut un peu tous les jours et 5 minutes plus tard il fait soleil. Ici, y'a peu de neige et par endroit, le minimum reste autours de zéro en hiver. Y'a des tonnes de moutons, les vues sont splendides et les gens tellement gentils ! Tout le monde nous parle. Même les travailleurs ont pris un petit "break" de leurs travaux de restauration sur un monastère pour nous jaser ca. Ils sont super accueillants. Mais dans certains coins leur accent est tellement fort que j'ai de la difficulté à les comprendre. Dans d'autres coins le celtique est encore présent.
Ici le rugby est très fort et même le criquet. Après c'est le soccer. Ils aiment leur nourriture riche, leur Guinness cher et leur musique traditionnel de temps en temps. J'ai mangé le meilleur gâteau au fromage de ma vie !!! Ils prennent leurs pâtisseries (surtout les scones) aux sérieux. :) Les huitres sont énormes ! Les Pubs (public house) sont illuminés pas possible à l'intérieur mais c'est pas possible de voir en dedans de la rue. Les fenêtres sont "bouchées". La laine est partout (tous ces moutons...) et beaucoup d'argent (pas l'$, l'autre).
Voilà en "quelques mots" l'Irlande. Je l'imaginais verte,avec la mer, des gens super et passionner pas leur culture, une nature "rough and rugged" et c'est ce que j'ai vu. Merveilleux !
Nous avons ÉNORMÉMENT de photos (1600) donc nous les diviserons. Évidement (!), je vous mettrai des commentaires sur les photos ! Voici ci-bas les jours 1 et 2.
Inscription à :
Commentaires (Atom)